Lueur dans l’obscurité
Chaleur douce qui danse
Voyage des étoiles
Pour la saison hivernale, Sofitel collabore avec Bernardaud, entreprise familiale et fleuron français de la porcelaine de Limoges. Résultat : une lithophanie poétique pour illuminer les nuits — et les intérieurs.
Elle est de ces traditions que l’on voudrait éternelles
Inventée en 1828, la lithophanie continue aujourd’hui de séduire les amateurs et amatrices de beaux objets. Cette technique traditionnelle de gravure sur fin biscuit de porcelaine non émaillée est la marque de fabrique de la Maison Bernardaud, avec qui Sofitel signe une pièce délicate d’exception. Ou la rencontre de deux savoir-faire.
Où deux univers se rencontrent
Fabriquée à Limoges, la lithophanie Sofitel x Bernardaud reprend le symbole ‘Cultural Link’. Un mélange de courbes qui s’entremêlent, créant presque un imprimé infini emprunt de magie — véritable symbole du lien qui se tisse entre les cultures du monde entier. D’un blanc immaculé lorsqu’éteinte, elle se transforme en boule de lumière tamisée une fois allumée. La flamme de la bougie anime alors le décor gravé, par un subtil jeu d’ombres et de lumières.
Où la magie opère
Voilà plusieurs années maintenant que Sofitel a instauré son Candle Ritual (‘rituel de la bougie’), inspiré par le Paris des années 1860 — à l’époque, plus de 56 000 lampes à huile illuminent ce que l’on surnommera ensuite ‘La Ville Lumière’. Une cérémonie unique en son genre, déployée dans tous les hôtels de la marque depuis 2007. Un véritable voyage vers l’étonnement, teinté de surprises. Une philosophie française, à la fois chaleureuse et rythmée, qui se décline désormais dans le confort de son chez-soi et réchauffe l’atmosphère tout au long de l’hiver.
L’alliance lumineuse de deux Maisons d’excellence française
Cette création d’une lithophanie symbolise une collaboration sur le long terme entre les deux Maisons, qui se traduira notamment par l'équipement en Arts de la table des prochains hôtels Sofitel tels que ceux du Sofitel Cotonou Marina Hotel & Spa, du Sofitel Ryadh et du Sofitel Al Hamra Beach Resort.
Maud Bailly, CEO Sofitel, MGallery et Emblems, explique :
"Le partenariat entre Sofitel et Bernardaud s’est imposé comme une évidence au regard des valeurs communes de nos Maisons : un engagement au service de l’excellence française, l’amour de l’art de recevoir, la volonté de transmission. J’ai toujours eu beaucoup d’admiration pour la marque Bernardaud, qui a su traverser les âges pour devenir une référence absolue dans l’art de la table. Partout dans le monde, nos hôtels Sofitel portent un « petit bout de France » à travers leur design, leur offre de restauration, leur signature culturelle ; je suis heureuse de savoir que figureront désormais les lithophanies Bernardaud x Sofitel dans le cadre du rituel des bougies, qui me tient particulièrement à coeur, poursuivant cette touche française et ce savoir-faire qui séduisent tant de voyageurs."
Michel Bernardaud, Président du Directoire, déclare :
"Nous sommes ravis de ce partenariat avec Sofitel, marque symbole de l’excellence française, avec qui nous partageons de nombreuses valeurs communes. Ensemble, à travers l'art de l'hospitalité et la délicatesse de la porcelaine, nous façonnons chaque jour de véritables e xpériences pour nos clientèles respectives. Bienvenue dans un monde où l'exclusivité est au coeur de chacune de nos actions, un monde où chaque détail compte."
Lithophanie Sofitel x Bernardaud • à partir de 65€,
à retrouver sur sofitel.com et dans les établissements du monde entier